E brezonneg En français

Sources

Meurgorf est un dictionnaire historique. Le lecteur y trouvera des exemples d'emploi tirés d'oeuvres variées depuis l'époque du moyen breton jusqu'à nos jours. Tous les exemples sont référencés. Cette page propose la liste des sources utilisées dans le dictionnaire. Comme le dictionnare, elle est actualisée en continu.





DAFA
Dafar evit geriadur istorel lec'hianvioù Breizh ; Herve ar Bihan

Recueil d'exemples d'emploi de toponymes tirés d'ouvrages en langue bretonne.
DBFV
Dictionnaire breton-français du dialecte de Vannes ; Emile Ernault

Dictionnaire édité à Vannes en 1904 par Lafolye & J. de Lamarzelle, réédité en 1938.
DBFV.Sup
Supplément au dictionnaire breton-français du dialecte de Vannes par Emile Ernault ; Abbé P. Le Goff

Edité à Vannes en 1919 par les frères Lafolye. Réédition fac-similé en 1991 par Brud Nevez.
DBFV.Sup.ad
Additions ; P. Le Goff

Addenda à DBFV.Sup, p. 73.
DEBRE
Dictionnaire étymologique du breton ; Albert Deshayes

Edité en 2003.
DEKMO
Dek morian bihan ; Agatha Christie

DFBV
Dictionnaire Français-Breton Vannetais ; Meriadeg Herrieu

Edition Bleun-Brug Bro-Gwened. 1981.
DGVB
Dictionnaire des gloses en vieux-breton. Librairie C. Klincksieck. Paris. 1964. ; Léon Fleuriot

DJHMH
Dr. Jekyll ha Mr. Hyde ; R. L. Stevenson

DOER
An Doere ; Collectif

Revue littéraire vannetaise créée en mai 1981.
Do.
Doctrin an Christenien ;

Texte de 1622 en moyen-breton accompagné de la version française et du texte en breton moderne de 1677 avec préface et notes de Roparz Hemon. The Dublin Institute. 1977