E brezonneg En français

Terme recherché :

Vous pouvez affiner votre recherche en sélectionnant les champs ci-dessous :


5 réponse(s)

Mot présent dans

Variantes historiques ou dialectales attestées :

Aucune

Formes fléchies (0)

Définition

Exemples historiques (1) Exporter les exemples

Date d'attestation

1931

enepvezegiez

Référence : VALL, pg allopathie

Notice étymologique

Notes diverses

Mot présent dans

Variantes historiques ou dialectales attestées :

Aucune

Formes fléchies (0)

Définition

Exemples historiques (0) Exporter les exemples

Date d'attestation

Notice étymologique

Notes diverses

Mot présent dans NDBF GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées :

Aucune

Formes fléchies (5)

Définition

Kevrenn eus un hollad rannet e pemp lodenn gevatal (1/5).

Ur bempvedenn eus an enezenn zo bet devet.

Exemples historiques (0) Exporter les exemples

Date d'attestation

Notice étymologique

Notes diverses

Mot présent dans NDBF

Variantes historiques ou dialectales attestées :

Aucune

Formes fléchies (118)

Définition

Exemples historiques (0) Exporter les exemples

Date d'attestation

Notice étymologique

Notes diverses

Mot présent dans NDBF GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées :

pempet

Formes fléchies (4)

Définition

I.

Ag. pet.

Anv-gwan a dalvez da verkañ ur renk, un niverenn urzhiañ a glot gant an niver pemp.

Ar pempvet deiz. Ar pempvet gwech. Pa varvas Yann Pempvet e leze tri mab war e lerc'h.

II.

Rag. pet.

1. Raganv a dalvez da verkañ ur renk, un niverenn urzhiañ a glot gant an niver pemp.

Ar pempvet : un den, ul loen, un dra, arouezet gant un anv gourel, dezhañ an niver pemp hervez un urzh bnk.

Ar bempvet : un den, ul loen, un dra, arouezet gant un anv benel, dezhañ an niver pemp hervez un urzh bnk.

&

(db. ar skolioù)

Ar pempvet : ar pempvet klas.

2. Tr. adv.

D'ar pempvet, da bempvet : er renk a glot gant an niver pemp, hervez un urzh bnk.

III.

Termen a dalvez da aroueziñ sifr an unanennoù en niveroù petvediñ.

Exemples historiques (17) Exporter les exemples

Date d'attestation

1499

pempet

Référence : LVBCA, p160

1622

Hon tadou santel Pius pempet é hanno ha Gregorius trizecuet, ho deues pep heny àneze roet quant bloaz ha quant daou-uguent dez à indulgançou da quement à assisto en Catechismou hac en Doctrin an Christenyen, confirmet bet gand an Tat santell Clement eizuet à hano (Hon tadoù santel Pius pempet e anv ha Gregorius trizekvet, o deus pep hini anezhe roet kant vloaz ha kant daou-ugent deiz a induljansoù da gement a asisto en Katekismoù hag en Doktrin ar Gristenien, koñfirmet bet gant an Tad santel Klemañ eizhvet a anv)

Référence : Do., p2

1659

pempet

Référence : LDJM.1, pg cinquième

1677

D'ar pempet, proposi fermamant da amandi hor buhez, ha d'en em preservi dious pep pec'het, gant graç Doué. (D'ar pempet, propoziñ fermamant da amandiñ hor buhez, ha d'en em brezerviñ diouzh pep pec'hed, gant gras Doue.)

Référence : Do., p55

1732

pempvet

...

peempet

Référence : GReg, pg cinquième

da'-r bempvet (d'ar bempvet)

...

da'-r bempet (d'ar bempet)

Référence : GReg, pg cinquièmement

Cleménçz pempvet én hano, pere a ra lod a vir an Ilis (Klemañs pempvet en anv, pere a ra lod a wir an Iliz)

Référence : GReg, pg clementines

1850

pemped (pempet)

...

pempved

Référence : GON.II, pg pemped, pempved, pemved

pemved

...

ar pempved (ar pempvet)

...

ar bempved (ar bempvet)

Référence : GON.II, pg pempved, pemved, pemped

1985

Diouzh ar mintin, er pempet devezh pa zihunan, en em gavan en un taol en ur forn c'hor.

Référence : DGBD, p16

2012

peder gwech e kouezhas ar vouc'hal ; hogen solut e oa ar c'hoad hag oberiet dreist an dorlec'h ; da heul ar pempet taol hepken ez eas ar prenn e tammoù hag e kouezhas dismantroù an nor war ar pallenn leur en diabarzh.

Référence : DJHMH, p. 73

Notice étymologique

Notes diverses