E brezonneg En français

Terme recherché :

Vous pouvez affiner votre recherche en sélectionnant les champs ci-dessous :


Mot présent dans NDBF GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées :

anbrugour

Formes fléchies (3)

Définition

1. [1850] Den a ra hent gant ub.

[1850] Un ambrouger bras eo. [1850] Ambrougerez eo bet d'ar rouanez bete kêr.

2. [1732, 1850, 1904] Den a gas ur c'houviad zo o vont kuit betek dor e di.

Kimiadiñ diouzh e ambrouger.

3. Den a ya da heul udb. a-gevret gant tud all, den a gemer perzh en un dibunadeg.

4. Dre ast.

Den a ren tud.

Doue, ambrouger an eneoù. Un ambrouger doujet.

Exemples historiques (8) Exporter les exemples

Date d'attestation

1732

ambrougueryen (ambrougerien)

Référence : GReg, pg conducteur

ambrouguer

Référence : GReg, pg conducteur (qui conduit par honnêteté ceux qui partent de chez lui)

1850

ambrougérez (ambrougerez)

...

ambrougérez eo béd d'ar rouanez bété kéar (ambrougerez eo bet d'ar rouanez bete kêr)

Référence : GON.II, pg ambrougérez

ambrouger

...

eunn ambrouger brâz eo (un ambrouger bras eo)

Référence : GON.II, pg ambrouger

1904

anbrugour

...

anbrugerion

Référence : DBFV, pg. anbrug (anbrugour : celui qui raccompagne)

Notice étymologique

Notes diverses