E brezonneg En français

Terme recherché :

Vous pouvez affiner votre recherche en sélectionnant les champs ci-dessous :


Mot présent dans NDBF

Variantes historiques ou dialectales attestées :

Amerik

Formes fléchies (1)

Définition

1. [1904, 1931, 1943, 1985] Unan eus kevanderioù ar bed lec'hiet etre ar meurvor Habask hag ar meurvor atlantel, hag etre ar meurvor Arktika en hanternoz hag ar C'hab Horn er c'hreistez.

[1985] An darn vrasañ eus ar rann-se eus Afrika a zo dindani ar vro anvet Liberia, ur vro bet savet gant sklaved digabestret bet degaset eus an Amerik, dindan gwarez ar Stadoù Unanet.

&

[1943] Amerika an Hanternoz, [1904] Amerik ag ar C'hreiznoz : lodenn eus Amerika en Norzh d'ar c'hevandir.

[1943] Ne gaver ket avat kement-se a skornidigezhioù dre-holl (3 en Alamagn an Hanternoz, 4 pe 5 en Amerika an Hanternoz), ha n'emañ ket an holl a-unvan war ar poent-se.

&

[1904] Amerik ag ar c'hreisteiz

2. Stn

[1931] A denn d'ar vuhez en Amerika pe da perzhioù zo dibar d'ar c'hevandir-se.

[1931] Gourglazard-Amerika.

Exemples historiques (8) Exporter les exemples

Date d'attestation

1904

Amérik

Référence : DBFV, pg. Amérik

Amérik ag er hreinoz (Amerik ag ar c'hreiznoz)

Référence : DBFV, pg. Amérik (Amérique du Nord)

Amérik ag er hreisté (Amerik ag ar c'hreisteiz)

Référence : DBFV, pg. Amérik (Amérique du sud)

1931

gourglazard-Amerika

Référence : VALL, pg alligator

Amerika

...

an Amerik

Référence : VALL, pg Amérique

1943

Ne gaver ket avat kement-se a skornidigezhioù dre-holl (3 en Alamagn an Hanternoz, 4 pe 5 en Amerika an Hanternoz), ha n'emañ ket an holl a-unvan war ar poent-se.

Référence : TNKN, p35

1985

An darn vrasañ eus ar rann-se eus Afrika a zo dindani ar vro anvet Liberia, ur vro bet savet gant sklaved digabestret bet degaset eus an Amerik, dindan gwarez ar Stadoù Unanet.

Référence : DGBD, p17

Notice étymologique

Notes diverses