E brezonneg En français

Terme recherché :

Vous pouvez affiner votre recherche en sélectionnant les champs ci-dessous :


Mot présent dans NDBF GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées :

enoeañ

Formes fléchies (58)

Définition

I. V.g.

Kavout hir e amzer.

Penaos e c'hallit enoeiñ ? N'enoee morse o klevet an den-se o prezeg.

II. V.k.e.

1. Lakaat ub. diaes, trist.

N'oc'h ket enoeet gant ar vuhez hon eus amañ ? Enoeiñ a rit an holl.

2. Hegaziñ ub. dre vont re alies d'e welet.

Ma c'hastizañ a rae pa'z aen re alies d'e enoeiñ.

Exemples historiques (15) Exporter les exemples

Date d'attestation

1499

enoeiff

Référence : LVBCA, p71

1659

enoui

Référence : LDJM.1, pg enoui

1699

envoei

Référence : Har., pg enoeiñ

1732

enoëa (enoeañ)

...

enoëi

...

enouï

Référence : GReg, pg ennuier (s'ennuïer)

1850

énoéet (enoeet)

...

énoei a rid ann holl (enoeiñ a rit an holl)

...

pénaoz é hellit-hu énoei ? (penaos e c'hellit-hu enoeiñ ?)

...

énoui

Référence : GON.II, pg énoei

énoei

...

inoui

Référence : GON.II, pg énoei, inoui

1909

enói

...

enóet (enoeet)

Référence : BROU, p. 234

2012

Ar re a geje ganto, e-pad o baleadennoù Sul, a gonte ne gomzent ket, o doa an neuz da enoeiñ start, ha disammet e vezent, anat, pa spurmantent ur c'heneil, a gevarc'hent gwrezek.

Référence : DJHMH, p10

Notice étymologique

Notes diverses