E brezonneg En français

Terme recherché :

Vous pouvez affiner votre recherche en sélectionnant les champs ci-dessous :


Mot présent dans NDBF GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées :

a-vriadoù

Formes fléchies (0)

Définition

1. (en e stumm unan).

[1850, 1931] Gant an divrec'h en-dro d'ub., d'udb.

[1850] E gemerout a reas a-vriad. [1931] Lammout a-vriad an eil d'egile.

DHS. a-vriad-kloz.

HS. a-dro-vriad, a-vriatad.

2. (en e stumm lies)

[1927] A-vriadoù : gant an divrec'h en-dro d'ub., d'udb.

&

Dre skeud.

[1985] Kalz.

[1985] Eürusted am eus bet kutuilhet a-vriadoù.

Exemples historiques (6) Exporter les exemples

Date d'attestation

1850

hé géméroud a réaz a vriad (e gemerout a reas a-vriad)

Référence : GON.II, pg briad

1927

a vriad

...

a vriadoù (a-vriad)

Référence : GERI.Ern, pg a

1931

a-vriad

Référence : VALL, pg (par) brassée

lammout a-vriad an eil d'egile

Référence : VALL, pg (se jeter dans les) bras (l'un de l'autre)

1985

Ya, gwir eo, eürusted am-eus bet kutuillet a-vriajou, en amzer bell-se, eat da gét, en desped d'an trubuillou pe d'ar poaniou bet da houzañv e-pad ar brezel 14. (Ya, gwir eo, eürusted am eus bet kutuilhet a-vriadoù, en amzer bell-se, aet da get, en desped d'an trubuilhoù pe d'ar poanioù bet da c'houzañv e-pad ar brezel 14.)

Référence : AMRZ, p.8

Notice étymologique

Notes diverses