E brezonneg En français

Terme recherché :

Vous pouvez affiner votre recherche en sélectionnant les champs ci-dessous :


Mot présent dans NDBF GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées :

egetaou, ergentaou, agetaou, aketaou

Formes fléchies (0)

Définition

Adv.

I.

[1850] Ur predig amzer zo.

Diwar-benn petra e oac'h o komz a-gentaou ? Ergentaou em eus roet

an dra-se dit. He gwelet hon eus ergentaou.

2. [1850] N'eus ket pell, nevez zo.

[1850] Edo amañ a-gentaou. Glav a rae c'hoazh a-gentaou. Kontet hoc'h eus eus an istor-se din a-gentaou.

HS. kentaou.

&

(en e furm vihanaat)

Ergentaouik : nevezik zo.

II.

(db. ur mare tremenet)

1. Er beure-mañ.

Ergentaou e oa yen an amzer.

2. Hiziv, goude merenn.

Ergentaou int bet o vale.

Exemples historiques (6) Exporter les exemples

Date d'attestation

1850

agétaou (agetaou)

...

edô ama akétaou (edo amañ a-gentaou)

Référence : GON.II, pg akétaou

égétaou (egetaou)

Référence : GON.II, pg akétaou, égétaou

akétaou (aketaou)

Référence : GON.II, pg akétaou, égétaou, ergeñtaou

ergeñtaou (ergentaou)

Référence : GON.II, pg akétaou, ergeñtaou

1960

Klevet 'm eus, person, ergentaou, / Diwar da benn eur ger pe zaou. (Klevet 'm eus, person, ergentaou, / Diwar da benn ur ger pe zaou.)

Référence : PETO, p38

Notice étymologique

Notes diverses